| Pour
arriver à l’île
principale des Orcades(qui s’appelle Mainland),on peut prendre
l’avion ou le bateau. L’aéroport se trouve à Kirkwall
et il y a des services réguliers de ferry entre les ports
du nord de l’Ecosse et Stromness, Burwick et St. Margaret’s
Hope. |
| La
société « Orkney
Ferries » organise deux services à Hoy, l’un
uniquement pour les passagers piétons de Stromness à Moaness
et l’autre, un car-ferry, de Houton à Lyness. Pendant
les mois d’été, bien que les bateaux partent
tous les jours et fréquemment,on vous conseille de réserver
d’avance si vous voyagez en voiture. |
| Les
cottages, West Linksness et Nether Linksness, se trouvent au
nord de l’île, à 20
minutes en voiture de Lyness et à 300 mètres à pied
de Moaness. |
|
